Journal for the book club

Cuadernillo para el club de lectura.

Does it ever happend to you that you read a book that you love, which has many phrases that touch your soul and you do not know where to write them? or a song that makes you remember wonderful moments?. I made this little booklet for that purpose, I hope you like it.

Te ha ocurrido que lees un libro que te gusta, que tiene muchas frases que te tocan el alma y no sabes dónde escribirlas? o una canción que te hace recordar momentos maravillosos?. Hice este pequeño libro con ese fin, espero que te guste.

I also put a little envelope for your secrets.

También puse un pequeño sobre para tus secretos.

And this is another.

Y este es otro.

Little key holder.

Pequeño llavero.



When you just need a little place to put that special picture or that phrase that helps you to feel better. This is my simplified version of the one published by L. Denison

Cuando sólo se necesita un pequeño lugar para poner esa foto especial o frase que te ayuda a sentirte mejor.Esta es mi versión simplificada del publicado por L. Denison

CHRISTMAS ALBUMS

This journal is a traditional one.

Este es un cuadernillo tradicional.

In this is one I used the 2012 fashion colors.

En este use los colores de moda en 2012.

CHRISTMAS RECIPE BOOK.

Recetario de Navidad.

Well, it's time to share with you some ideas, here are some of the albums I've done lately and some are to give away. I hope you find some inspiration to make your own. Happy Holidays!


Bueno, es hora de compartir con ustedes algunas ideas, aquí están algunos de los albums que he hecho últimamente, algunos son para regalar. Espero que encuentren algo de inspiración para hacer los suyos. Felices fiestas!

After a delicious dinner on Thanksgiving day, I thought about this small cookbook. On the first page I will write a message and on the following pages, some of my favorite recipes of the season.

Después de una deliciosa cena en el día de Acción de Gracias, pensé en este pequeño recetario. En la primera página voy a escribir un mensaje y en las páginas siguientes, algunas de mis recetas favoritas de la temporada.

12 tags for 2012 August, Tim Holtz

12 etiquetas para 2012, Agosto, Tim Holtz.

This is another Tim Holtz's label and even at first I thought of making one with the Disney's profile of my sister, I coudn't get the stamps, cause they were on pre-sale, so I decided to change my mind. Esta es otra etiqueta de Tim Holtz y aunque en un primer momento pensé en hacer uno con el perfil de Disney de mi hermana, No pude obtener los sellos, pues estaban en pre-venta, por lo que decidí cambiar de idea.

In his blog Tim said his inspiration was a trip to Disney, luckily I had been in the Disneys parks at different times of the year and Halloween was definitely my favorite,so here is my project and I hope you like it. En su blog Tim dijo que su inspiracion fue un viaje a Disney, afortunadamente he podido estar en Disney en diferentes epocas del año y sin duda mi favorita fue durante un Halloween, asi que aqui esta mi proyecto y espero les guste.

This is a little journal in which I plan to put some of the pictures of the Halloween Parade. Este es un pequeño diario en el cual pienso poner algunas fotos del Desfile de Halloween.

Each page has space for a picture and for journal. Cada pagina tiene espacio para una foto y para un comentario.

I made this cute coin envelopes to put some memories. Hice estos chistosos mini sobres para poner algunos recuerdos.

In this picture you can see the back and the front cover. En esta foto pueden ver la parte trasera y la delantera del album. Hope you like it. Espero les guste.

JINGER ADAMS DESIGN TEAM CALL

Propuesta para el grupo de diseñadores de Jinger Adams.


Jinger Adams, who was representing Cricut, is about to launch her line of craft products, she is making a design team call to choose her group of designers. As you know, I've done crafts all my life and I love designer bags so I decided to make my own version of a bag mini album. Hope you like it and hopefully have the opportunity to be part of this new adventure with Jinger.

Jinger Adams, quien era representante de Cricut, esta por lanzar su línea de productos para manualidades y ha hecho un concurso para elegir a su Grupo de diseñadoras. Como ustedes saben, he hecho manualidades toda mi vida y amo las bolsas de diseñador y asi que decidí hacer mi propia versión de una bolsa mini-álbum. Espero les guste y ojalá tenga la oportunidad de ser parte de esta nueva aventura de Jinger.

BABY ALBUM

Album para bebe.

Although sometimes is very difficult to let go what you do, it's very nice to create things knowing who is going to use it.

This album is for a friend of mine who is expecting baby and as we do not know the sex of the little one, I chose neutral tones using the design of Laura Denison.

Aunque  a veces es muy dificil desprenderse de lo que uno hace, es muy lindo crear cosas pensando en quien las va a usar.
Este album lo hice para una amiga mia que esta esperando bebe y como aun no sabe el sexo, pues escogi tonos neutros usando el disenio de Laura Denison.