Portfolio

Cartera

This year I made the decision to use everything I have without much thought. I don't know if it happens to you, but sometimes I buy paper or some embellishments that I like so much that I do not use and I have two closets that spit things, so I said, better enjoy them that's what they are for .and even I bought more thing, (but this is a secret, do not tell my husband)  I used more of what I have saved.

This time I want to show a "portfolio" I did.

My husband and I have the habit of saving money for the celebration of our anniversary, so each week, we put a little aside and so when the time comes, we spent a phenomenal week.

Este año he tomado la decisión de utilizar todo lo que tengo sin pensarlo mucho. No sé si te pasa a ti, pero a veces puedo comprar papel o algunos adornos que me gusta tanto que no los utilizo y ya tengo dos armarios que escupen las cosas, así que dije, mejor voy a disfrutar de ellos que para eso son . Y aunque  he comprado  más, cosas  (pero esto es un secreto, no se lo digas a mi esposo) utilicé más de lo que he guardado.

Esta vez quiero mostrar una "cartera" que hice.

Mi esposo y yo tenemos el hábito de ahorrar dinero para la celebración de nuestro aniversario, así que cada semana, guardamos un poco y así, cuando llegue la fecha, nos pasamos una semana fenomenal.

The first part of my portfolio is an envelope which I put magnets to close better, I will put money into it until I have enough to go to the bank.

La primera parte de mi cartera es un sobre que puse imanes para cerrar mejor, voy a poner dinero en ella hasta que tenga lo suficiente para ir al banco.

In the second part I made pockets to put our ideas of what we want to do, restaurants where we would like to go, or the concerts we want to see, etc..

And the third part is to put pictures of what we did at the end, my idea is to do one per year and in the end save some memories of that year.

En la segunda parte he hecho bolsillos para poner nuestras ideas de lo que queremos hacer, restaurantes donde nos gustaría ir, o los conciertos que quieren ver, etc.

Y la tercera parte es para poner fotos de lo que hicimos al final, mi idea es hacer una por año y al final guardar  algunos recuerdos del mismo.

I hope you find inspiration with this project.

Espero que encuentres la inspiración con este proyecto.